|

Veľvyslanectvo Japonska
v Slovenskej republike

(c) Yamaguchi Prefecture

(c) Bon Color Photo

Premietanie japonských filmov na festivale COMICS SALÓN 2009

Termín konania: 11. – 13. september 2009

Miesto konania:  ISTROPOLIS (Japan Salón), Trnavské mýto, Bratislava

Organizátori:      Veľvyslanectvo Japonska a Japan Foundation v spolupráci s organizátormi Comics SALÓN 2009

Vstupné na podujatie Comics Salón 2009:

Na mieste

piatok

  8 €

 

sobota

  9 €

 

nedeľa

  8 €

 

3 dni

13 €

Predpredaj

3 dni

11 €

VI. ročník medzinárodného festivalu Comics SALÓN 2009 Vám ponúka 3 dni, počas nich bude paralelne prebiehať:

  • prezentácia a výstava comicsu a výtvarných diel
  • sekciu anime, comicsu, mangy a  hier
  • besedy a príspevky o japonskej kultúre
  • turnaje a hranie najnovších počítačových hier
  • odborné prednášky a workshopy na tému anime, mangy, hier, komiksu a popkultúry
  • súťaže o ceny v karaoke, cosplay, DDR, kreslení, hrách, ...

Bližšie informácie: http://www.comics-salon.sk/index.php

Súčasťou festivalu Comics SALÓN 2009 je aj premietanie piatich japonských filmov.

Program premietania:

11. september 2009 (piatok) o 14.00

Môj dom (ぼくんち)

2003 / 115 min / film v japonskom jazyku s anglickými titulkami

Réžia: Junji Sakamoto
Obsadenie: Arisa Mizuki, Yuma Yamoto, Yuki Tanaka a ďalší

Kyoko sa po dlhej dobe vracia aj so svojimi deťmi na ostrov Suihei. Prichádza, aby predstavila dvoch bratov ich staršej sestre Kanoko. Deti majú dvoch rôznych otcov a návrat matky so synmi z druhého manželstva je začiatkom ich nového spoločného života, ktorý nebude vždy len prechádzkou ružovým sadom...

12. september 2009 (sobota) o 11.00

Neúplné priznanie (半落ち)

2004 / 122 min / film v japonskom jazyku s anglickými titulkami

Réžia: Kiyoshi Sasabe
Obsadenie: Akira Terao, Mieko Harada, Kyohei Shibata a ďalší

Bývalý policajný vyšetrovateľ Soichiro Kaji, ktorý učí na policajnej škole, sa priznal na polícii po troch dňoch od činu, že zavraždil svoju manželku. Podľa priznania tak splnil jej prosbu a ukončil jej trápenie spojené s Alzheimerovou chorobou. Stále však zostáva jedna nezodpovedaná otázka – čo sa dialo v čase medzi činom a priznaním? O prípad sa začínajú zaujímať médiá...
Film získal v roku 2005 cenu Japan Academy Award za najlepší film a Akira Terao cenu pre najlepšieho herca v hlavnej úlohe.

12. september 2009 (sobota) o 22.00

Visiaca záhrada (空中庭園)

2005 / 113 min / film v japonskom jazyku s anglickými titulkami

Réžia: Toshiaki Toyoda
Obsadenie: Kyoko Koizumi, Itsuji Itao, Anne Suzuki, Masahiro Hirota a ďalší

Visiaca záhrada je príbehom jednej neobyčajnej rodiny, ktorá vyznáva pravidlo: „Nikdy neskrývame pravdu; žiadna téma nie je tabu. Snažíme sa všetko spolu zdieľať. To je naše rodinné krédo.“ Hlavnou hrdinkou je matka, prostredníctvom ktorej film odkrýva príbeh o pocite odcudzenia a vykorenenia niektorých ľudí v dnešnom Japonsku.

13. september 2009 (nedeľa) o 9.00

Raz to prekonáme! (パッチギ!)

2004 / 119 min / film v japonskom jazyku s anglickými titulkami

Réžia: Kazuyuki Izutsu
Obsadenie: Shun Shioya, Sosuke Takaoka, Erika Sawajiri a ďalší

Japonsko, rok 1968. V období napätých vzťahov medzi Japoncami a kórejskými prisťahovalcami sa japonský chlapec zaľúbi do kórejského dievčaťa. Snaží sa prekonať najväčšiu prekážku stojacu medzi nimi – ich rozdielnu národnosť...

13. september 2009 (nedeľa) o 16.00

Sklenený králik (ガラスのうさぎ)

2005 / 86 min / animovaný film v japonskom jazyku s anglickými titulkami

Réžia: Setsuko Shibuichi

Animovaný film natočený podľa populárneho príbehu Toshiko Takagi z roku 1977 sa odohráva počas druhej svetovej vojny. Rozpráva príbeh dievčaťa Toshiko, ktoré prežilo hrozné bombardovanie Tokia a apeluje na dôležitosť zachovania mieru.

(c) Embassy of Japan in the Slovak Republic
Hlavné námestie 2, 813 27 Bratislava I
Tel: +421-2-5980-0100
Copyright © 2003 Veľvyslanectvo Japonska v Slovenskej republike.
Všetky práva vyhradené.
Na začiatok stránky    |    Na úvodnú stránku