| slovenská verzia

在スロバキア日本国大使館
Veľvyslanectvo Japonska v Slovenskej republike

2009年6月:スロバキア国内での自動車の運転について

スロバキア国内において自動車の運転をされる場合には、以下のいずれかの方法により行ってください。

1.短期滞在者(旅行者を含む)
日本国内で発行を受けた国際運転免許証(有効期限1年間)

2.長期滞在者

(1)長期滞在者のうち以下のいずれかに該当する方は、上記短期滞在者の方と同じ扱いになります。
○スロバキアにおける長期滞在許可( Temporally Residence Permit )又は永住許可 (Permanent Residence Permit) をまだ取得されていない方
○スロバキアにおける長期滞在許可( Temporally Residence Permit )又は永住許可 (Permanent Residence Permit) を取得されてから185日以内の方

(2)長期滞在者の方で、長期滞在許可又は永住許可を取得されてから185日経過された方は、その後60日以内にスロバキアの運転免許証に切替申請する必要がありますので、以下の手続きを行ってください。

( イ ) 切替申請手続きについて

○申請場所

運転免許証の切替手続は、住居地を管轄する警察署で行います。

(ブラチスラバの場合1区~5区の区警察の証明・登録部運転免許係、ブラチスラバ以外の場合は各地方警察の証明・登録部運転免許係)

○必要書類

①日本の有効な運転免許証(日本の運転免許証の公式スロバキア語訳を付与したもの。国際運転免許証は不可。なお、切替申請時に有効期限が1日でも残っていれば良い)

②当国長期滞在許可( Temporary Residence Permit) 又は永住許可 (Permanent Residence Permit )

③身分証(旅券又は上記滞在許可)

④申請書(各窓口で入手可)

⑤宣誓供述書(各窓口で入手可)

⑥写真(窓口にて撮影)

※ 日本の運転免許証の公式スロバキア語訳については、大使館領事窓口にて発給いたしますが、準備の関係上事前にお問い合わせください。

※ 各窓口において入手する申請書等については、窓口によって書式が異なるようですので、各自窓口にて入手してください。

(ロ)日本の運転免許の返還

スロバキアの運転免許証と引き換えに各窓口へ提出された日本の運転免許証は直接当館に返還されます。なお、当国道路交通法により、運転免許証の二重所持(スロバキアの運転免許証及び日本の運転免許証)が法令違反となるため、当局より返還された日本の運転免許証は当館領事部で保管させていただき、当該運転免許証の所持者がご帰国(一時帰国を含む)、ご転出される際に返還させていただくこととなります。

なお、当館に返還されてくるまでの所要期間は、約1~2か月となっております。

(3)切替発給される運転免許証のカテゴリーについて

切替発給されるスロバキアの運転免許証は、スロバキア国内及びEU域内において運転可能なものです。切替申請可能なカテゴリーについては、日本の運転免許証のカテゴリーに準じます。詳細については、大使館領事担当にお問い合わせください。

 

3. EU 加盟国の運転免許証を所持されている方

現在すでに他の EU 加盟国で発給を受けた有効な運転免許証を所持されている方は、その運転免許証でそのまま運転可能ですので、国際免許証の取得あるいはスロバキアの運転免許証への切替は不要です。

(c) Embassy of Japan in the Slovak Republic
Hlavné námestie 2, 813 27 Bratislava I
Tel: +421-2-5980-0100
Copyright © 2003 - 2010 Embassy of Japan.
All Rights Reserved.
このページのトップへ    |    トップページへ