Kaligrafické workshopy so Seiko Kawashima Jakubáčovou v Slovenskom národnom múzeu (30. september 2018)
2018/9/18
V rámci snáh na prehĺbenie záujmu a pochopenia Japonska a jeho kultúry Slovákmi pripravilo Veľvyslanectvo Japonska v SR a Slovenské národné múzeum dva kaligrafické workshopy, ktoré sú súčasne derniérou výstavy „Umelecké remeslá japonského regiónu Tóhoku“.
Tešíme sa na Vás.
Základné informácie o podujatí:
O KALIGRAFII:
V japončine sa na označenie kaligrafie používa slovo shodo, ktoré v preklade znamená „cesta písma“. Na rozdiel od západných foriem písma, sa precvičovaniu japonskej kaligrafie venujú ľudia všetkých vekových a spoločenských skupín. Hodiny základov kaligrafie musí na základnej škole absolvovať každé japonské dieťa. Je to súčasť bežného vzdelávacieho procesu. Na rozdiel od kaligrafie západného typu, pri ktorej sa používa pero, pri shodo sa píše na japonský papier (washi) štetcom vyrobeným z bambusu a zvieracích štetín, ktorý sa nazýva fude. V kaligrafii sa často píšu veľmi archaické, alebo staré čínske znaky. Moderné variácie, či zjednodušené znaky sa využívajú len zriedka.
Umenie shodo má svoj pôvod v Číne a do Japonska sa dostalo v 6. alebo 7. storočí spoločne s technikou výroby štetcov, tušu a papiera. V týchto dobách bola kaligrafia dôležitou súčasťou vzdelávania členov aristokratických rodín. Postupom času sa toto umenie rozšírilo i medzi bežných ľudí. Dnes je kaligrafia nielen umeleckou formou, ktorú obdivujeme v múzeách, či galériách. Ľudia ju využívajú napríklad pri písaní novoročných pozdravov, ale i v iných, bežných situáciách každodenného života.
O LEKTORKE:
Pani Seiko Kawashima Jakubáčová je v súčasnosti jedným z najpoprednejších japonských kaligrafov v Európe. Narodila sa 16. júla 1960 v meste Sendai, prefektúra Miyagi, Japonsko. Kaligrafiu začala študovať už ako desaťročná. Neskôr pokračovala v štúdiu na umeleckej škole Miyagino, odbor kaligrafia, pod vedením profesorky Tomoko Shindo. V roku 1985 získala prvú cenu na výstave kaligrafie v Art Galery Ueno v Tokiu. V roku 1987 ukončila štúdium na umeleckej škole Miyagino v odbore kaligrafia, a súčasne získala diplom učiteľky kaligrafie s právom používať meno Ginsho.
Od roku 2000 žije pani Seiko Kawashima Jakubáčová na Slovensku, v bratislavskej mestskej časti Vajnory, vyučuje kaligrafiu (napr. realizovala workshopy na Katedre východoázijských štúdií FF UK v Bratislave), organizuje medzinárodné semináre a kurzy kaligrafie a vystavuje nielen na Slovensku, ale i v Rakúsku a Nemecku.
Tešíme sa na Vás.
Základné informácie o podujatí:
| Termín konania: | 30. september 2018 (nedeľa) o 15.00 a 16.00 |
| Poznámka: Oba workshopy sú identické, počet aktívnych účastníkov pri stole je z priestorových a technických dôvodov obmedzený na 10 pre každý z workshopov. Preto prosíme záujemcov, aby sa dopredu prihlásili na konkrétnu hodinu na adrese: cmk@snm.sk. |
|
| Miesto konania: | Sídelná budova SNM (Prírodovedné múzeum), Vajanského nábrežie 2, Bratislava |
| Organizátori: | Veľvyslanectvo Japonska v Slovenskej republike a Slovenské národné múzeum |
| Vstupné: |
Na samotné workshopy je vstup voľný. Vstup do budovy múzea je však spoplatnený. Bližšie informácie: http://www.snm.sk/?prirodovedne-muzeum-vstupne (napr.: dospelý: 4 €, dieťa / senior: 2 €) |
| Poznámka: | Podujatie bude vedené v japonskom jazyku a tlmočené do slovenčiny. |
O KALIGRAFII:
V japončine sa na označenie kaligrafie používa slovo shodo, ktoré v preklade znamená „cesta písma“. Na rozdiel od západných foriem písma, sa precvičovaniu japonskej kaligrafie venujú ľudia všetkých vekových a spoločenských skupín. Hodiny základov kaligrafie musí na základnej škole absolvovať každé japonské dieťa. Je to súčasť bežného vzdelávacieho procesu. Na rozdiel od kaligrafie západného typu, pri ktorej sa používa pero, pri shodo sa píše na japonský papier (washi) štetcom vyrobeným z bambusu a zvieracích štetín, ktorý sa nazýva fude. V kaligrafii sa často píšu veľmi archaické, alebo staré čínske znaky. Moderné variácie, či zjednodušené znaky sa využívajú len zriedka.
Umenie shodo má svoj pôvod v Číne a do Japonska sa dostalo v 6. alebo 7. storočí spoločne s technikou výroby štetcov, tušu a papiera. V týchto dobách bola kaligrafia dôležitou súčasťou vzdelávania členov aristokratických rodín. Postupom času sa toto umenie rozšírilo i medzi bežných ľudí. Dnes je kaligrafia nielen umeleckou formou, ktorú obdivujeme v múzeách, či galériách. Ľudia ju využívajú napríklad pri písaní novoročných pozdravov, ale i v iných, bežných situáciách každodenného života.
O LEKTORKE:
Pani Seiko Kawashima Jakubáčová je v súčasnosti jedným z najpoprednejších japonských kaligrafov v Európe. Narodila sa 16. júla 1960 v meste Sendai, prefektúra Miyagi, Japonsko. Kaligrafiu začala študovať už ako desaťročná. Neskôr pokračovala v štúdiu na umeleckej škole Miyagino, odbor kaligrafia, pod vedením profesorky Tomoko Shindo. V roku 1985 získala prvú cenu na výstave kaligrafie v Art Galery Ueno v Tokiu. V roku 1987 ukončila štúdium na umeleckej škole Miyagino v odbore kaligrafia, a súčasne získala diplom učiteľky kaligrafie s právom používať meno Ginsho.
Od roku 2000 žije pani Seiko Kawashima Jakubáčová na Slovensku, v bratislavskej mestskej časti Vajnory, vyučuje kaligrafiu (napr. realizovala workshopy na Katedre východoázijských štúdií FF UK v Bratislave), organizuje medzinárodné semináre a kurzy kaligrafie a vystavuje nielen na Slovensku, ale i v Rakúsku a Nemecku.